Regionalismos..


Para quem pensa que só paulista, mineiro, baiano, carioca e gaúcho têm dicionário próprio... os catarinas se revelam..rs.


ABOBADO: pessoa metida à besta, exibido
BOBIÇA: coisa sem importância
CAXÃO PRO BILI: expressão que indica que algo deu muito errado
ENCARANGADO: com muito frio, congelando de firo
CLAPS: alçapão pra pegar passarinhos
COÇA: surra. Ex: Esse cara tá merecendo uma coça. ( uma surra, apanhar)
COMPRAR UM CHÔN: comprar um terreno ( coisa do Rio do Oeste...rs)
BIBA= gay masculino
SALTA POCINHA: biba
DÁ DE DEDO: tomar satisfação
DEMONHO: xingamento ( EX: Ô demônio!)
DEU? : tá pronto? acabou?
DEU GROTA: deu errado, mesmo que CAXÃO PRO BILI
FORA DA CASINHA: pessoa nada à ver, non sense. Pode ser usado pra dizer que se está distraído momentâneamente, também. EX:Esse piá é bem fora da casinha. ( cara bobo, babaca ou louco mesmo. EX: Desculpe, que vc disse? Eu tava fora da casinha. ( distraído, não prestei atenção)
DIPÉ: o mesmo que " à pé". ( Cheguei à pé)
DISAOJE: há pouco tempo ( Disaoje fui na padaria)
ÉÉÉÉÉÉÉÉGUA: interjeição de espanto. ( NOOOOOOSSA)
EMBACIADO: fala-se do vidro sujo
BACIO: privada
ESGANADO: egoísta, mão de vaca, sovina
FUQUI: fusca
GALEGA: loira
GANJUDO: manhoso(a), mimado(a)
GANGENTO: mesmo que GANJUDO
MEU CACO: meu fofo (a)
GURIA: moça
PIÁ: moço
INTICAR: provocar, debochar ou, ainda, cantar uma mulher ou homem de forma chula...cantadinha de pedreiro..
IR PRA PRAÇA: ir ao centro da cidade
METI A BOCA: chamou um monte de palavrão, soltou o verbo e disse cobras e lagartos
MEU CANÁRIO: a segunda palavra foi modififada pra não ficar chulo..rs
PARANHO: aquelas teias de aranha que ficam no canto da parede
PAU DE VIRÁ TRIPA: pessoa magra e alta demais
PÊCA: bolinha de gude
PERAI OU PERA: espera um pouco
PISÔ-SE: se machucou, se feriu
PRABUNITO: coisa sem utilidade
QUE PALHA: nada à ver, que fiasco
REINANDO: estar bravo
REINENTO: pessoa que fica sempre brava
CÓRGO: córrego
CÓRGUINHO: córrego pequeno
SE AFINOU: deu muita risada
RACHOU O BICO: mesmo que SE AFINOU
TÁCA-LO O PAU: ir depressa
TANÇO: pessoa pouco inteligente, um bocó, estúpido
COIÓ: mesmo que TANÇO
TÔ APURADO: com muita urgência de ir ao banheiro
TODAVIDA RETO? siga sempre em frente
VOU CHEGAR: estou indo embora, saindo
XILÓIDA: o mesmo que estilingue
FUNDA: mesmo que XILÓIDA
ZARCO: ônibus
ESTRAGAR O MONTINHO: tirar a virgindade
CONTACÊRA: mentira
PERIGO GRAU 1: TPM
TELA SENA: menina fácil, cede ( do verbo dar) de hora em hora




POR ENQUANTO É ISSO! APÓS MAIS PESQUISAS, A SAGA CONTINUA.